『蒼いくちづけ』演出・小池修一郎さん ― エリザベートへ至るものがここに

　バウホール名作シリーズのなかでも、とくに再演が期待されていた舞台といえば、この『蒼いくちづけ』。ドラキュラの孤独な魂を描き、ロマンとサスペンス、甘さと怖さ、耽美とユーモアがみごとにブレンドされた上質のエンターテインメントとして、長く語り継がれてきた。21年を経た今、バウ・ワークショップという形で再び自作に取り組む小池修一郎に、当時のこと、また今回の主役たちについて語ってもらった。

⇒主演の真野すがたさん・朝夏まなとさんのインタビューはこちら

小池修一郎
　こいけ しゅういちろう。宝塚歌劇団理事・演出家。
　77年、宝塚歌劇団入団。86年、雪組公演『ヴァレンチノ』で脚本・演出家としてデビュー。
　主な宝塚での演出作品に『華麗なるギャツビー』(91年雪組、菊田一夫演劇賞受賞)、『PUCK』(92年月組)、　『エリザベート』(96年雪組、星組、98年宙組、02年花組、05年月組、07年雪組。98年宙組公演で読売演劇大賞優秀演出家賞受賞)、『薔薇の封印』(03年月組)、『NEVER SAY GOODBYE』(06年宙組、読売演劇大賞優秀作品、文部科学大臣賞受賞)、『アデュー・マルセイユ』(07年花組)ほか多数。
　宝塚歌劇以外の作品に東宝ミュージカル『エリザベート』(00年～、毎日芸術賞受賞)、東宝ミュージカル『モーツァルト！』(02年、読売演劇大賞優秀演出家賞、菊田一夫演劇大賞受賞)。

（インタビューより）

―― 今回の再演について、どこか変えられたのでしょうか？ 

　まず、これは1987年に上演したものですが、そのときは第１部を1887年、第２部を1987年という形で、ちょうど100年の時を経た設定で作りました。今回はあれから21年経ってますので、１部は1887年のままですが、２部は2008年で、なかで出てくるイベントも、「ドラキュラ出現120年祭」ということにしてあります。

―― クラシカルな第１部と現代的な第２部という形は同じなんですね。 

　同じです。１部は、有名なブラム・ストーカーの「吸血鬼ドラキュラ」をベースにしているんですが、その登場人物たちを当時の星組メンバーに配置して書き直したもので、２部はそれぞれの末裔がいて、そこにドラキュラが甦って、ある事件を解決し、愛を得て去るという物語になっています。コンセプトは同じままで、２部の音楽だけ新しく作曲してもらってます。

―― この作品は名作として“伝説”になっていますね。 

　いや、名作と言われてしまうとちょっと違うんじゃないかと思うんですが、インパクトを与えたことは確かだと思います。当時の宝塚は、鬼とか妖かしのものとか、そういうのは和物でしかやってなかったんです。その珍しさと、一般的に「ドラキュラは恐くて血を吸う悪魔」のように思われていたのが、そうではなく、かっこいいヒーローみたいな形で出したことで驚かれた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　インタビューの全文はアサヒ・コム　プレミアム「ベーシックパック」の「宝塚プレシャス」でご覧いただけます。⇒インタビュー全文を読むにはアサヒ・コム　プレミアムのID登録とベーシックパックのご購読が必要です。登録はこちらから

---------------------
◆花組公演◆
宝塚バウホール開場30周年
バウ・ワークショップ
『蒼いくちづけ』－ドラキュラ伯爵の恋－

作・演出：小池修一郎

場所：宝塚バウホール

公演期間：2008年2月7日(木)～17日(日)
主演：真野すがた

公演期間：2008年3月1日(土)～11日(火)
主演：朝夏まなと
※公演の詳しい情報は⇒宝塚歌劇団公演案内ページへ

《関連情報》
■《初日＆イベントレビュー》春野寿美礼、哀愁を身にまとい　花組『アデュー・マルセイユ』
■《初日＆イベントレビュー》最後の夢は卒業　春野寿美礼　宝塚大劇場千秋楽・記者会見＆パレード
■《初日＆イベントレビュー》「こんなにも愛されて」　『春野寿美礼サヨナラショー』
■《初日会見》水夏希・白羽ゆり初日会見「険しい山を乗り越えていきたい」－雪組「エリザベート」
■《レビュー》水夏希、ビジュアルで独自のトート像　雪組『エリザベート』評（その２.出演者編）
■《レビュー》新しい地平をめざす 雪組『エリザベート』評（その１.全体編）
■《インタビュー》制約を逆手にとった宝塚版 ― 小池修一郎さんインタビュー